Comments on: Lagom

By: ma

ma — Sat, 23 Jan 2010 20:04:24 +0000

para aprender sueco……
primero querer aprenderlo,
segundo ponerte una meta…. no hablar con los suecos que hablan espanol, espanol si no alcontrario aprovechar y hablar sueco…..
tercero atrebase no importa que lo pronuncie mal o intercanbie el verbo de lugar , no nacemos aprendidos…

By: ma

ma — Sat, 23 Jan 2010 20:00:13 +0000

“En Lagom stor trehjuling” , se puede interpretar o traducir como un “Triciclo un poco grande”
no comparto esta traduccion que haces: busca en el diccionario trehjuling “triciclo” parecido a la bicicleta, pero con tres ruedas.

es cierto que lagon no se puede precisar pero si buscas un poco en contraras que si hay una traduccion, preciso, o apenas ,

By: carlos rodriguez johnson

carlos rodriguez johnson — Thu, 17 Dec 2009 23:39:14 +0000

quiero aprender el idioma sueco